calendar months

In the Chinese calendar, 2005 was the Year of the Rooster, and many companies were served a wakeup call as the months passed.

在鸡声鸣啼的2005年，许多大型科技厂商都作了些重大的变革。

In this case, sorting by the attribute name or key does not sort calendar months chronologically.

在此情况下，按属性名或键进行的排序将不会按时间顺序对日历月份进行排序。

The figure of 260,000 for net immigration in the most recent 12 months exceeds that of any previous calendar year.

英国在最近12个月的净移民人数是26万，超过了之前任何一个自然年。

To give its one-years a shot at summer opportunities, the University of Miami School of Business Administration conducts its briefer M.B.A. on a calendar cycle, breaking for the summer months, rather than a traditional academic year.

为了让一年制的学生能有夏季实习机会，迈阿密大学工商管理学院（University of Miami School of Business Administration）将其短学制MBA项目的周期由传统学年换成了自然年，在夏季的几个月休息。

If the user clicks here, the month calendar scrolls its display to the previous month or set of months.

如果用户单击此处，则月历将其显示滚动到上一个月或上一组月。

Years are calculated using the Chinese calendar, while days and months are calculated using the lunisolar calendar.

年按农历计算，而日和月按阴阳历计算。